En esta ocasión no seré largo, a pesar de mi 1´83 (jaja), ni retorcido, pero creo en los milagros, ¿por qué no? A veces, incluso, de repente: sin soltar un euro me encuentro no con uno sino con dos. Basta con aplicar los oídos. Atentamente. En la dirección precisa. Porque más allá de todo, ¿qué no es sino un milagro, la genial versión que del September Song de Kurt Veill hace el genial Lou Reed, y que os valgan todas las redundancias? Y sólo por comparar, sin desmerecer a nadie- ¡eso nunca!- inserto la versión que canta Ute Lemper más cercana al original. ¿O qué decir de la también milagrosa y peligrosísima versión que nos regala John Coltrane del My Favourite Things entresacada, y Dios me explicará un día cómo, de las almibaradas canciones que componen la banda sonora de... ¡Sonrisas y lágrimas! y que, en esa ocasión, cantaba la "inofensiva" Julie Andrews?
Y para que juzguéis por vosotros mismos, aquí os dejo los dos milagros. No es necesario que os pongais de rodillas, ni que juntéis las manos. Será suficiente con dejaros llevar y creer que lo que vuestros oídos escuchan es tan real como el "tocar-madera".
September Song, Ute Lemper
September Song, Lou Reed
My Favourite Things, de Sonrisas y lágrimas:
No hay comentarios:
Publicar un comentario